Archives de catégorie : Conférences

Cette catégorie publie les résumés ou des extraits des conférences données aux Glycines.

La fin du cycle des Etats-nations, conséquences pour le Maghreb et l’Europe

Résumé de la conférence donnée aux Glycines le 1er juin 2015

Jean Dufourcq, Institut de stratégie comparée – Paris

Nous vivons des temps sans ressemblance stratégique. Depuis la fin de la guerre froide, il y a 25 ans, l’ancien ordre du monde se déconstruit et ce phénomène semble s’emballer. Les puissances anciennes se relativisent et peinent à maintenir les règles du jeu international établies à la fin de la Seconde guerre mondiale ; des puissances nouvelles réclament une plus grande part de la gouvernance mondiale. Continuer la lecture de La fin du cycle des Etats-nations, conséquences pour le Maghreb et l’Europe

La darija, une langue à part entière ? هل الدارجة لغة ؟ – الدارجة لغة ولّا ماشي لغة ؟

Journée d’étude – Mercredi 22 avril 2015

Depuis 2012, le domaine de la linguistique a vu la publication ou la réédition d’au moins cinq dictionnaires bilingues d’arabe algérien* alors que la presse arabophone et francophone a traité à maintes reprises de la question des langues parlées, de l’arabe algérien en particulier et ce sous des formats divers (débats, exposés de spécialistes, interviews, comptes-rendus de manifestations) dont plusieurs dossiers thématiques en pages centrales.

Continuer la lecture de La darija, une langue à part entière ? هل الدارجة لغة ؟ – الدارجة لغة ولّا ماشي لغة ؟

Prémisses et premiers développements de la peinture de manuscrits en terres d’Islam

Résumé de la conférence donnée aux Glycines le 20 avril 2015

Eloïse Brac de la Perrière, Université de la Sorbonne


L’histoire de la peinture de manuscrits en terres d’islam est ancienne : parmi les premiers vestiges de manuscrits coraniques retrouvés dans la grande mosquée de Sana’a en 1972, certains sont ornés de motifs végétaux et géométriques. Ces décors, d’abord très simples, vont peu à peu gagner de la place au sein du manuscrit. A partir du IXe siècle, l’enluminure couvre parfois toute la page. Ce sont là les premières manifestations de la peinture au sein du codex. Continuer la lecture de Prémisses et premiers développements de la peinture de manuscrits en terres d’Islam

La retraduction des sources arabes médiévales en français : Al Idrîsî et Ibn Batouta

Résumé de la conférence donnée aux Glycines
le dimanche 12 avril 2015

Lynda Touchi-Benmansour, CNRPAH – Alger

Les études traductologiques sur corpus bilingues français-arabe sont rares. Plus rares encore sont celles consacrées au phénomène de la retraduction dans ce même contexte bilingue. Continuer la lecture de La retraduction des sources arabes médiévales en français : Al Idrîsî et Ibn Batouta

L’art de la décolonisation : la bataille pour la restitution des œuvres d’art du Musée des Beaux-Arts d’Alger, 1962-1970

Résumé de la conférence donnée aux Glycines
le mardi 31 mars 2015

Andrew Bellisari, Harvard University – Etats-Unis

Mai 1962, deux mois avant le référendum d’autodétermination : les administrateurs français du Musée des Beaux-Arts d’Alger commandent le transfert, sous escorte militaire, de près de 300 œuvres d’art vers la métropole à destination du Musée du Louvre. Continuer la lecture de L’art de la décolonisation : la bataille pour la restitution des œuvres d’art du Musée des Beaux-Arts d’Alger, 1962-1970

Abdelmajid Meziane : Les convictions d’un visionnaire

Benyelles Meziane Karima


Notre rencontre d’aujourd’hui pour évoquer Abdelmajid Meziane va permettre aux différents intervenants d’apporter quelques éclairages sur sa pensée, son itinéraire d’intellectuel, d’homme de foi et sur les convictions qui ont porté ses combats.

Continuer la lecture de Abdelmajid Meziane : Les convictions d’un visionnaire

Frantz Fanon et le personnel soignant à l’hôpital psychiatrique de Blida-Joinville

Résumé de la conférence donnée aux Glycines le 16 février 2015

Paul Marquis, Centre d’histoire de Sciences Po – Paris


Le propos de cette conférence, condensé dans le texte qui suit, s’inscrit dans le cadre plus général d’un projet de recherche de doctorat qui tend à dresser une histoire sociale de la psychiatrie dans l’Algérie coloniale. Ce travail s’intéresse en particulier à l’établissement psychiatrique de Blida-Joinville entre 1933 et 1963. Continuer la lecture de Frantz Fanon et le personnel soignant à l’hôpital psychiatrique de Blida-Joinville

Les routes des caravanes et la transmission du savoir en Afrique

Résumé de la conférence donnée aux Glycines
le jeudi 22  janvier 2015

 

Saïd Bouterfa, Projet Manuscrits de la Méditerranée

L’histoire économique et culturelle de l’Afrique ne peut se dissocier de l’histoire et de l’évolution qu’a connu le commerce transsaharien, grâce à l’introduction du dromadaire, conjugué à la découverte de nouvelles voies de communications, voies qui permirent l’intensification des échanges entre le Nord et le Sud, l’Est et l’Ouest du continent africain, l’Orient et l’Occident musulman. Continuer la lecture de Les routes des caravanes et la transmission du savoir en Afrique

Les associations d’aide sociale en Algérie et en France pendant la décolonisation : une analyse genrée

Résumé de la conférence donnée aux Glycines le 8 janvier 2015

Elise Franklin, Boston College – Etats-Unis


Cette communication traite l’histoire de la décolonisation du point de vue d’une histoire sociale et d’une histoire du genre. Si l’on aborde la décolonisation comme un processus plutôt qu’un évènement dont la temporalité déborde la séquence historique 1954-1962, comment cette approche modifie-t-elle le récit produit par les historiens ? Telle est la question qui sous-tend ma recherche. Je l’aborde par le prisme des associations d’aide sociales.
Continuer la lecture de Les associations d’aide sociale en Algérie et en France pendant la décolonisation : une analyse genrée

Mille façons de rire : L’humour dans l’Algérie des années 60-80

Résumé de la conférence donnée aux Glycines
le mardi 9 décembre 2014

Elizabeth Perego, Ohio State University – USA

La bande dessinée Zid ya Bouzid de Slim, les sketchs de Mohamed Fellag, les écrits de Rachid Mimouni ou encore ceux d’Abderrahmane Lounès, l’émission « Sans Pitié » de la Chaine 3, les blagues sur le Président Chadli sont autant de manifestations de la diversité et de la richesse de l’humour algérien. Continuer la lecture de Mille façons de rire : L’humour dans l’Algérie des années 60-80

Un Guadeloupéen à Alger : Me Maurice L’Admiral (1864-1955)

Conférence donnée aux Glycines le 13 novembre 2014

Par Christian Phéline

Je tiens d’abord à remercier le Centre des Glycines pour m’avoir invité à vous présenter mon travail sur Maurice L’Admiral, un acteur méconnu du combat «indigénophile» dans la seconde moitié de l’Histoire de l’Algérie coloniale, et saluer la contribution sans pareille qu’apportent les responsables de ce lieu à la recherche, à la tolérance et au dialogue interculturels. Continuer la lecture de Un Guadeloupéen à Alger : Me Maurice L’Admiral (1864-1955)

Humanisme et fanatisme : Dialogue avec Mohammed Arkoun

Résumé de la conférence donnée aux Glycines
le lundi 10 novembre 2014

Gilles Kepel, Institut d’études politiques de Paris

A l’occasion de la publication du livre Les vies de Mohammed Arkoun par Sylvie Arkoun (PUF), Gilles Kepel reviendra sur la personnalité, la pensée et l’œuvre de Mohammed Arkoun en dialogue avec ses ouvrages récemment publiés, Passion arabe/ journal 2011-2013 et Passion française – Les voix des cités. Il donnera lecture en avant-première d’extraits de son texte à paraître : Passion en Kabylie – septembre 2014.

Continuer la lecture de Humanisme et fanatisme : Dialogue avec Mohammed Arkoun

L’œuvre de Yamina Mechakra : Réflexions sur une « non-traduction » littéraire

Résumé de la conférence donnée aux Glycines
le jeudi 6 novembre 2014

Jill M. Jarvis, Princeton University

À travers une lecture attentive de l’œuvre brève et éclatante de Yamina Mechakra, cette conférence s’interroge sur la « non-traduction » et la « non-diffusion » des textes littéraires algériens. Continuer la lecture de L’œuvre de Yamina Mechakra : Réflexions sur une « non-traduction » littéraire

Le cyclisme d’Algérie (1945-1962). Sport, enjeux identitaires et frontières coloniales.

Conférence donnée aux Glycines le 23 octobre 2014

Par Niek Pas, Historien – Université d’Amsterdam

Introduction :
Voici, à travers ce reportage des Actualités Françaises, un aperçu de ce qu’était le Tour d’Algérie Cycliste, en 1949, et de ce que représentait le cyclisme nord-africain à l’époque. Trois remarques à partir de ces images.

Tout d’abord, le cyclisme au seuil des années 1950 en Algérie est un sport suivi et populaire : la foule, européens et algériens au bord des routes et dans le stade.
Continuer la lecture de Le cyclisme d’Algérie (1945-1962). Sport, enjeux identitaires et frontières coloniales.

Les peuples de l’Afrique aux IV-VIIe siècles, à la veille de la conquête arabe

Résumé de la conférence donnée aux Glycines
le samedi 18 octobre 2014

Nacéra Benseddik, Historienne et archéologue – École de conservation du patrimoine – Alger

Qu’est-il advenu, au cours des Ve et VIe siècles, de la culture romano-africaine après une cohabitation mouvementée entre les Maures, les Berbères romanisés et les Byzantins, sachant que Justinien, avant tout un empereur grec, avait envoyé à la reconquête de l’Afrique des orientaux totalement ignorants des réalités africaines ? Continuer la lecture de Les peuples de l’Afrique aux IV-VIIe siècles, à la veille de la conquête arabe

Bayt al-mâl : Liens de succession et communauté politique à l’époque ottomane

Résumé de la conférence donnée aux Glycines
le jeudi 2 octobre 2014

Isabelle Grangaud, CNRS – IREMAM

Dans les provinces ottomanes du Maghreb, comme dans le reste de l’Empire, les prérogatives du Bayt al-mâl n’étaient pas celles qui dans l’Islam classique, l’associaient au Trésor. Continuer la lecture de Bayt al-mâl : Liens de succession et communauté politique à l’époque ottomane

Un « lac » français : La navigation à vapeur, l’Algérie et la Méditerranée, 1830-1930

Résumé de la conférence donnée aux Glycines
le 25 septembre 2014

John Perry, Doctorant – Ohio State University

Au cours du premier siècle de la colonisation française en Algérie, la navigation à vapeur a mis le joyau de l’empire colonial français à un jour de voyage seulement de la métropole. En 1830, la flotte navale à voile a fait la traversée de 700 kilomètres en trois semaines, retardée par les orages.

Continuer la lecture de Un « lac » français : La navigation à vapeur, l’Algérie et la Méditerranée, 1830-1930

Le Maghreb transcontinental : enjeux et perspectives d’une approche littéraire transnationale

Résumé de la conférence donnée aux Glycines
le lundi 16 juin 2014

Edwige Tamalet Talbayev, Tulane University – USA

Cette conférence pose l’hypothèse d’un espace maghrébin ouvert sur le monde méditerranéen, le « Maghreb transcontinental », conçu comme catégorie analytique opérant un recadrage transnational de la région allant au-delà de la relation binaire liant les ex-colonies d’Afrique du Nord (Maroc, Tunisie, Algérie) à leur ancienne métropole. Continuer la lecture de Le Maghreb transcontinental : enjeux et perspectives d’une approche littéraire transnationale

La musique andalouse comme formation sociale : Étude d’anthropologie historique

Résumé de la conférence donnée aux Glycines
le mardi 10 juin 2014

Jonathan Glasser, Anthropologue – College of William and Mary – USA

« Dans cet exposé, j’entends montrer l’utilité et les défis de l’étude de la musique andalouse maghrébine en tant que phénomène social, en particulier dans sa dimension algérienne depuis la deuxième moitié du 19ème siècle jusqu’à nos jours. Continuer la lecture de La musique andalouse comme formation sociale : Étude d’anthropologie historique

Les Services sociaux comme moyen de guerre. Les Foyers sportifs de l’armée française dans la guerre d’indépendance algérienne, 1957-1962

Résumé de la conférence donnée aux Glycines
le jeudi 5 juin 2014

Terrence Peterson, Doctorant en histoire – University of Wisconsin-Madison

Face à un conflit révolutionnaire grandissant en Algérie, l’armée française a cherché des outils de type révolutionnaire pour prendre en main la population civile. Continuer la lecture de Les Services sociaux comme moyen de guerre. Les Foyers sportifs de l’armée française dans la guerre d’indépendance algérienne, 1957-1962

La problématique de l’Unité maghrébine : approche socio-historique

Résumé de la conférence donnée aux Glycines
le jeudi 15 mai 2014

Hassan Remaoun, Historien – CRASC – Université d’Oran

Le Maghreb constitue sans doute une construction s’appuyant sur un certain nombre de strates et de caractéristiques léguées par l’histoire et où s’entremêlent des données multiples à caractères socio-anthropologiques et politiques dont il est la résultante, avec une superposition d’appellations diverses. Continuer la lecture de La problématique de l’Unité maghrébine : approche socio-historique

« Ils ont des droits sur nous » La primauté de l’ancien combattant et le système colonial dans l’Algérie de l’entre-deux-guerres

Résumé de la conférence donnée aux Glycines
le lundi 5 mai 2014

Dónal Hassett, Institut Européen Universitaire – Florence

« Ces Français que nous fûmes contraints de jeter dans la bataille, ils ont des droits sur nous ». Les paroles du Président du Conseil, Georges Clemenceau, prononcées devant l’Assemblée Nationale le 20 novembre 1917, deviennent emblématiques de la relation d’obligation qui liait les anciens combattants et l’État dans l’entre-deux-guerres. Continuer la lecture de « Ils ont des droits sur nous » La primauté de l’ancien combattant et le système colonial dans l’Algérie de l’entre-deux-guerres

Le Génie militaire français et la production des villes coloniales

Résumé de la conférence donnée aux Glycines
le jeudi 24 avril 2014

Boufenara Khedidja, Architecte Urbaniste – Université de Annaba

La thèse de Mme Boufenara, intitulée Le rôle du génie militaire dans la production des villes coloniales en Algérie, s’inscrit dans le récent regain d’intérêt pour le patrimoine architectural et urbain colonial et sa revalorisation dont témoignent un certain nombre de publications universitaires. Continuer la lecture de Le Génie militaire français et la production des villes coloniales